Lame

В Берлине я узнала новое слово. Для нового слова на 15-й год изучения английского языка оно очень короткое и простое. Это слово "lame".

- Guess we both were quite lame.
- What?
- Lame.
- What does that mean?
- You know... bad. 

Было где-то 12 дня. Я спала жалких четыре часа где-то в районе прошлых суток. Но все же мы были идеальной парой - я под четвертинкой таблетки с Мэлта в среду ночью и он, игравший в Club de Visionaere 15 (!) часов со своими двумя друзьями техно с пластинок и снюхавший с ними вместе дорожку в полтора метра кокаина. Не знаю, кому из нас больше необходимо было проверить любовь друг к другу наступлением серого Берлинского утра, но так получилось. Club de Visionaere находится на реке, и над открытым пространством там огромная плакучая ива, которая по ночам окрашена прожектором в оранжевый. Очень маленький танцпол, в уголке которого мы ликующе бросили все свои вещи в грязную лужу, притом что прямо над лужей были крючки, куда можно было их повесить, сальные пятна с моей куртки отстирались только два дня назад.
Я люблю техно за то, что оно такое простое и примитивное и одновременно держит тебя, не отпуская. Техно даже рассказывает тебе историю. Какими-то своими средствами. Хотя если подумать, что же появилось раньше - техно или экстази, мы решили, что это как курица и яйцо, довольно философский вопрос.

From Kiev In Trouble

Я только что вернулась домой из Киева. Уснула, пока красила голову, пытаясь затонировать свой калифорнийский блонд, проявившийся от жесткой киевской воды.

19 часов в автобусе туда и 19 часов обратно - это тот еще экспириенс. Когда едешь ночью, валяешься на двух сиденьях, как в планетарии, глядя на звезды над пустынной белорусской землей, сначала черные деревья на сером фоне и зеркальные черные болотца, потом белые прожилки веток и ночь. Обезвоживание, в туалете нет ручки, за которую бы можно было держаться, но в таком крошечном пространстве, слава богу, просто невозможно наебнуться, размышляешь, как бы провести еще 10 часов, не впав в шизофрению, у меня сдохли наушники, по одному, так что левым ухом пришлось внимать диалогам сериала "Сваты 4" (это, наверное, как в порнофильме, первая, вторая и четвертая части не имеют существенных отличий).

 Так зачем же я ездила в Киев? Виноваты в этом, в значительной степени, Женя Мартовой и Сережа Молодцов, которые вместе ведут блог Boys in Trouble. У них прекрасный блог и там можно прочитать не только о мужской моде, но и, например, о том, какой странный город Киев, о четырехметровом медведе в толкучке на вечеринке, и  о том, что случится, если концерте Midnight Juggernauts у тебя выпали линзы, если упасть и разъебать спиной стеклянный витраж, или если посреди ночи ты в леопардовой шубе и с накрашенными глазами, вокруг полно гопников и тебе нужен банкомат. Они мне много классных историй рассказали, так что я смеялась по пути домой в автобусе, наверное, целый час в полной темноте.



Всегда хотелось, чтобы больше людей понимали, что это не просто описания вечеринок. Не так важно, кто пьет, а кто нет. Это в крови, у кого-то есть, а у кого-то нет, желание устроить из каждой ночи гомеровскую одиссею, проверяя все кругом на прочность, и я так рада встречать людей, у которых это есть, особенно если они за полторы тысячи километров, ведь это значит, что universe works right.

В Киеве, кстати, блоги имеют социальную значимость: Жене, например, вернули 800 долларов после жалобы на плохо отремонтированный макбук, а лучший блоггер, написавший о Kiev Fashion Days, едет в Париж на Haute Couture, но это все полная фигня. Полная фигня по сравнению с тем, что не будь этих чертовых блогов, мы бы так и не познакомились.

Закончила писать рассказ и впервые не знаю, хороший он или нет. Он о том, какие мы внутри антропоморфные звери. Части, основанные на реальных ситуациях, даже немного ужасающие, и самой непонятно теперь, почему я так живу и мне так нормально. Даже более чем хорошо.

Мой берлинский друг гей две недели назад пропал отовсюду, включая facebook и собственную квартиру. Его соседи развели ужасную панику, разыскивая его в интернете, и я начала думать, что он сгинул в какой-нибудь канаве в Кройцберге. А он просто нашел себе где-то новую любовь. Вчера вернулся как ни в чем не бывало.





Pictures Milk Gabor

1/10 Sekunde vor der Warschauer Brücke

В Berlinische Gallery вчера я 15 минут стояла напротив картины "1/10 Sekunde vor der Warschauer Brücke" Бернда Зиммера. Она длиной с десяток метров и изображает U-Banh, одна десятая секунды его движения, красно-черные вагоны поезда желто-черно-синее небо, и небольшая доля секунды распадается на части, как распадаются на части вагоны и мост, а потом собираются снова (экспрессионизм, вроде того), если закрыть и открыть глаза. Картина написана в 1978 году для того, чтобы быть фоном для панк-концерта. Всего за три дня.
 Так вот я стояла перед ней минут 15 и в конце чуть не заплакала от восторга, хотя вообще-то, я думаю, это все отходняк четырех дней, который собрался в одно чудесное утро. После этого я три раза чуть не уснула в разных общественных местах, мне пару раз стало худо, я постоянно хихикала без причины на улице (и до сих пор продолжаю). Но однажды я напишу поэму о Берлине, я уже выстроила для нее архитектурную композицию, осталось только поймать форму, она почти уже в моих руках, и там самым полнозвучным аккордом, как в опере, будет этот момент, когда ты чуть не плачешь над одной десятой секунды под мостом Warschaue, и вся радость встречи с Берлином, которая однажды произошла, носится в твоей крови вместе с остатками вчерашнего алкоголя.

Такое ощущение, как будто все, что у меня внутри, свернулось в калач, и калач обрастает сталактитами сахара, и к пятнице мне останется только залить его огромныем количеством алкоголя - и I am done.

love

Пурпурный дневник

Мне однажды приснился сон, что я в Париже на вечеринке с Оливье Замом и обычной компанией из Purple diary, мы пили шампанское, которое искрилось и таяло в горле, а потом все ушли, и мы с ним курили косяки длиной с карандаш с травкой, которая возносит тебя на небо. Я пыталась взять у него интервью, а потом мы трахались на ковре, пока не ворвалась Наташа Рамсай, и он говорил ей "Наташа, это просто так, на один раз, я люблю тебя", а я пыталась отдышаться на какой-то парижской лестнице.
Это был очень странный сон.

Она его бросила. Читая Purple Diary сейчас, я думаю, что Вирджиния Вулф, может быть, была права, когда написала, что женщины не знают, что такое любовь, им не понять, сколько боли причиняет она мужчинам.





Dear Friends

To all the anonymous friends who follow my life on the Purple Diary, I have to tell you that I’m in a lot of pain. Natacha Ramsay dumped me on Sunday. She ran away with her lover (with whom she has had a long romance that I was aware of and accepted) for a summer of love. She called me to tell me that she loves him, that we are finished. I asked her to come back two times and she said no two times. As you know if you follow the Purple Diary I try to create and promote an alternative love lifestyle (that I used to call in French La Communauté des Amants). Natacha’s decision to leave me so brutally and painfully will certainly be seen by conservative people as a clear feminine revenge against the lifestyle Natacha and I used to share, and think that I’m a dreamer. Right now I’m just a mess. But I will hopefully recover soon and offer you some more pictures of love and sex.


letter to Natacha

It meant a world to me Natacha that you came to see me yesterday. I’m aware now that I have no choice than to let you go. Speaking with you, kissing you, holding you the all day, saved my life. I know now that I love you forever and that I’ll be always there for you.

Olivier Zahm

Pictures by Olivier Zahm and Rachel Chandler, purple-diary.com